• 	როცა თვით სიხარული ხარ, არ გიგემია მონება.
  282	სამშობლოს ვერვინ წაგართმევს, ვერც სახლ-კარს შეგეცილება;
  	ესეც რომ მოხდეს, შენ მაინც იმღერებ, გაგეცინება,

• Click thumb_up if you like that translation of the blue Georgian text but there is a better option present below.
  Click on the  TEXT  to choose your prefferred English translation of the blue Georgian text and to move to the next section.
• thumb_up None can snatch from you your motherland, Nor can any take issue with you over hearth and home;
• thumb_up No one can take your homeland, nor contest your home;
• thumb_up No one can take away your homeland, Nor can they take away your home;
• thumb_up No one will take away your homeland. You will not be able to escape from house to house;
• percent 0 / 291